Is it possible to go into a Royal Mail office and get a PO box?

I have an English friend who wants to get a PO box in Leeds, but on the Royal Mail website, it says to send cheque to an address... but is it possible for him to just go into the post office and pay in cash there?